☀ 【葡新报 Puxinbao-PT】关注葡新报微信公众号！葡萄牙华人最接地气、重服务的本地微信平台！
其他
见证成果——“一带一路”倡议图片展在波尔图国际学校成功拉开序幕
【葡新报 记者Diana】自从去年习近平主席访葡，在习主席的见证下，中葡发表联合声明，双方签署共建“一带一路”合作谅解备忘录以及涉及能源、科技、海洋、金融、教育、文化等各领域合作的17份协议。两国的文化交流也全面展开。
2019年2月26日星期二，“一带一路”倡议图片展在波尔图国际学校一楼大厅成功拉开序幕。这也是首次在葡萄牙第二大城市波尔图举办这一展览。本次展览由中华人民共和国驻葡萄牙大使馆主办，米尼奥大学孔子学院和波尔图国际学院协办。展览从2月26日将持续到3月15日。本次活动意义重大，受到各位领导，以及学校师生和家长的欢迎和喜爱。
参加本次开幕式的主要有中华人民共和国驻葡萄牙大使蔡润先生，波尔图国际学校董事会主席维奥拉斯先生，波尔图市政委员瓦伦特先生，波尔图国际学校首席执行官马克斯先生，波尔图国际学校校长席尔瓦女士，米尼奥大学孔子学院中方院长李春江先生，米尼奥大学孔子学院外方院长拉萨罗先生，Super Bock集团首席执行官费雷拉先生，以及各位波尔图国际学校代表还有家长。
开幕式正式开始之前，波尔图国际学校校方代表热烈欢迎使馆人员等各位来宾的到来，还有家长自发在大厅门口手持中国国旗表示迎接。
进入会场后，波尔图国际学校的学生们早已在舞台上排列整齐，在老师的指挥下一首合唱《朋友》展现的不仅是学校学生之间的友谊，更是“一带一路”建设下两国人民之间的友谊。
开幕式上，中国驻葡萄牙大使蔡润先生首先代表中国驻葡萄牙大使馆发表致辞。向各位来宾表示感谢及问候，先回顾“一带一路”发展历程，以及取得的丰硕成果。并强调了葡萄牙在“一带一路”中的重要国际地位，以及中葡关系的友好发展。最后提语言教育在文化交流中的重要作用。
大使表示“2013年，中国国家主席习近平先生提出共建‘一带一路’倡议，得到国际社会积极响应。5年多来，‘一带一路’建设从理念变为行动，从愿景变为现实，进度和成果超出预期，成为最受欢迎的国际公共产品之一，显示出旺盛的生命力和广阔的发展前景。包括葡萄牙在内的全球140多个国家和国际组织同中国签署共建‘一带一路’合作文件，一大批重点合作项目取得实质性进展。中国对沿线国家直接投资超过800亿美元，为当地创造25万个就业岗位。中欧班列累计开行数量突破10000列，到达欧洲15个国家43个城市，极大地促进了中欧贸易往来。2017年5月，中国成功举办‘一带一路’国际合作高峰论坛，140多个国家和80多个国际组织的1600多名代表出席，取得270多项合作成果。‘一带一路’倡议秉持共商共建共享原则，推动经济全球化朝着更加开放、包容、普惠、平衡、共赢的方向发展，为推动全球开放合作、改善全球经济治理、促进全球共同发展繁荣、推动构建人类命运共同体作出积极贡献。可以说，‘一带一路’倡议来自中国，但机会和成果惠及世界。
葡萄牙是古老的航海国家，也是古代海上丝绸之路的欧洲起点。我们高兴地看到，中葡两国在“一带一路”框架下的合作不断取得新进展。去年12月，习近平主席对葡萄牙进行历史性国事访问，访问取得圆满成功和丰硕成果，推动中葡全面战略伙伴关系进入新的发展阶段。访问期间，中葡发表联合声明，双方签署共建“一带一路”合作谅解备忘录以及涉及经贸、投资、能源、科技、海洋、金融、教育、文化等各领域务实合作的17份合作协议。德索萨总统愉快接受习主席邀请，将于今年4月赴华出席第二届“一带一路”国际合作高峰论坛并对华进行国事访问。葡萄牙是海上丝绸之路和陆上丝绸之路的重要枢纽，是“一带一路”建设的重要参与方，是亚洲基础设施投资银行的57个创始成员国之一。中方高度重视葡萄牙在“一带一路”建设中的重要作用，愿与葡方共同努力，积极推动“一带一路”倡议同葡萄牙发展战略实现有效对接，推动两国在“一带一路”框架下的合作取得更多成果，更好惠及两国人民。
今年是中葡两国建交40周年。40年来，中葡相互理解、相互尊重、彼此信任、互利合作，两国关系始终保持平稳健康快速发展势头。目前，中葡关系正处于历史最好时期。两国高层往来频繁，政治互信不断加深。双方在经贸、投资、能源、科技、海洋、金融、教育、文化、旅游等各领域务实合作全面展开，为两国人民带来实实在在的利益。中葡关系日益成为世界上不同历史文化、社会制度和发展阶段国家间合作共赢的典范，展现出巨大发展潜力和良好发展前景。
国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。近年来，中葡在教育、语言、人文等领域交流合作日益密切，搭建起两国民心相通的桥梁。2015年，在葡各高校留学的中国学生仅有200多人，去年这一数字超过2900人，短短3年间增长了10多倍。目前，中国有30多所院校开设葡语课程，葡萄牙有21所院校开设中文课程，中国的“葡语热”和葡萄牙的“汉语热”不断升温。波尔图国际学校是葡萄牙负有盛名的国际学校，也是葡北部地区最早开展汉语教学的中小学之一，历届校董会对汉语教学均给予了高度重视和大力支持，培养出一批又一批接受过汉语教学的学生。这些同学热爱汉语和中国文化，成为沟通中葡友谊的桥梁和使者。我们相信，随着越来越多的中葡两国青年人不断加深彼此间的了解，积极成为中葡关系发展的参与者和中葡世代友好的继承者，中葡关系发展一定会有更加美好的前景。
中国驻葡大使蔡润发言完毕，由波尔图市政委员瓦伦特先生代表波尔图市政厅发表讲话，“首先，波尔图包括整个葡萄牙都跟中国保持着非常好的关系。而且我们波尔图这个城市已经跟上海和澳门都建立了姐妹城市关系，与电荷广东深圳都保持着非常密切的关系。波尔图当时是唯一一个代表葡萄牙参加中国第一届进博会的城市。并且在参会的时候我们和上海市政府签订了文化和旅游方面的协议。另外一个非常重要的是中国在波尔图的投资。这个投资并不是并购性质的投资，而是在波尔图当地进行设厂。我想说的这个公司就是中国的中粮集团。该公司在波尔图市场经营，大概可以创造300多个就业机会。还有就是关于波尔图国际学校，波尔图国际学校是葡萄牙北部，乃至整个葡萄牙一个重要的国际学校。也是市政府举办各种活动的重要参与方。和其他国际学校一样，波尔图国际学校以其多样性为波尔图增添了更多的竞争优势。最后，感谢蔡润大使。作为中葡关系的推动者，为中葡关系作出了巨大贡献。并且非常感谢今天邀请我来参加这个活动。”
波尔图国际学校董事长曼努埃尔先生最后发表讲话，“我们非常荣幸有你们的参与，并且非常荣幸能够在我们学校举行一带一路图片展。这次在我们学校举办的一带一路图片展也说明了我们学校在促进一带一路合作中所充当的重要角色以及重大责任。我们此前就对本次展览进行了各种研究和准备。对这个设想能够变成现实也感到非常的高兴。今天我们波尔图国际学校一共有1140个学生。其中60%是葡萄牙学生。40%是来自世界各地的其他51个不同国籍的学生。其中非常重要的就是我们学校有83名中国学生。这些学生是国际学生的典范，并且他们很好地融入到学校的氛围和各种活动之中，为学校的多元性和多样性做出了很多贡献。米尼奥大学对我们也是给予厚望，希望我们能够在中文的推广以及中文的教育方面发挥更大的作用。我们非常骄傲的说，虽然我们不是第一个，但是我们也是最早把中文教学作为日常教学的学校之一，而且我们已经有了25年的历史。这也充分展示了我们波尔图国际学校对中文的热爱以及对中国的未来，还有中国在国际地位的影响中的充分信任。我们可以看到除了中国学生，还有很多葡萄牙学生也在学习这门有趣的语言。而且通过这门有趣的语言，我们可以看到其他国家不同的历史和文化。中国在世界上日益提升的影响力，以及中葡之间日益密切的友好往来，在各个领域逐渐加深的关系，使我们今天有机会来举办这次展览。我相信今天的图片展一定能取得很大的成功，而且将会有更多的学生和老师来观看我们的图片展。而通过观看图片展，大家一定会对中国，有更深的了解。”
之后，中国驻葡萄牙大使蔡润先生和各位来宾一起前往欣赏“一带一路”图片展。蔡润大使细心为大家讲解了每张图片背后的故事，让大家对本次展览有更加的体会。
随后大家一起欣赏米尼奥大学带来的中国传统文化现场展示。有茶艺表演、中国结编织、书法、剪纸等中国文化体验项目，感受中国文化的魅力。
最后，中葡双方互赠礼物，以示友好。
葡新国际传媒原创 / 翻译首发，转载请注明出处！